{"id":2801,"date":"2024-01-18T12:20:18","date_gmt":"2024-01-18T12:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/espaiermengol.cat\/?post_type=noticies&#038;p=2801"},"modified":"2024-01-18T12:20:18","modified_gmt":"2024-01-18T12:20:18","slug":"presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra","status":"publish","type":"noticies","link":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/","title":{"rendered":"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En <\/strong><strong>dimecres<\/strong><strong>, <\/strong><strong>24<\/strong><strong> de <\/strong><strong>gener<\/strong><strong> del 202<\/strong><strong>4<\/strong><strong>, a <\/strong><strong>les 19 h a l\u2019Espai Ermengol es presenta <\/strong><em><strong>Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra <\/strong><\/em><strong>de Claude Benet. Un llibre imprescindible per con\u00e8ixer els efectes de la Segona Guerra Mundial a Andorra, un lloc de pas de refugiats i combatents amb els nazis vigilant-ne la frontera. <\/strong><strong>L\u2019autor conversar\u00e0 amb Pau Chica, historiador expert en la Guerra Civil i la Segona Guerra Mundial a Andorra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgrat que Andorra va ser un pa\u00eds neutral durant la Segona Guerra Mundial, els seus efectes es van fer sentir al petit estat dels Pirineus. <em>Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra <\/em>ofereix una mirada profundament investigada i comprensiva de com la guerra va afectar Andorra, ja sigui pel pas de refugiats, jueus i combatents que fugien del nazisme o per la pres\u00e8ncia de forces alemanyes a la frontera del Pas de la Casa. A trav\u00e9s d'hist\u00f2ries com la desaparici\u00f3 de Charles Peacock, els heroics esfor\u00e7os de Frank Gluck per creuar la serralada enmig d'una tempesta de neu i les xarxes d'evasi\u00f3, l'autor Claude Benet ens convida a explorar les complexitats d'aquesta \u00e8poca tumultuosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Claude Benet, nascut a la Guingueta d'Ix el 1950 i resident a Andorra des de la seva inf\u00e0ncia, \u00e9s un ling\u00fcista de formaci\u00f3 i de professi\u00f3. Durant m\u00e9s de quatre d\u00e8cades, ha estat un educador comprom\u00e8s i ha participat activament en la vida cultural i associativa d'Andorra. La seva passi\u00f3 per la hist\u00f2ria i la investigaci\u00f3 l'ha portat a explorar els arxius d'Anglaterra, Fran\u00e7a, Espanya i Andorra per descobrir les repercussions de la Segona Guerra Mundial al Principat. El 2009, va publicar <em>Guies, fugitius i espies. Camins de pas per Andorra durant la Segona Guerra Mundial<\/em>, i ara ens presenta una obra que complementa aquest treball amb <em>Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hist\u00f2ria de la Segona Guerra Mundial a Andorra \u00e9s poc coneguda i sovint envoltada de llegendes negres. Aquesta obra proporciona una visi\u00f3 detallada i essencial d'aquest per\u00edode, ajudant a trencar els mites i a revelar la veritable realitat de les vides dels guies i fugitius de la guerra, aix\u00ed com les empremtes que el conflicte va deixar a les valls andorranes. L'obra tamb\u00e9 compta amb un pr\u00f2leg de Josep Calvet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enlla\u00e7os i refer\u00e8ncies d\u2019inter\u00e8s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSi no en parles, d'altres se n'ocupen sense tenir coneixement i ens pinten d'una manera que possiblement no sigui com va passar.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cr\u00f2nica amb els passatges grisos d'Andorra durant la Segona Guerra Mundial<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Claude Benet a la RTVA, Setembre 2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Claude Benet, historiador: \u00abSaber el que va passar a Incles, per exemple, durant la II Guerra Mundial, et fa mirar el paisatge amb uns altres ulls.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrevista a Claude Benet pel BonDia, Setembre 2023<\/p>","protected":false},"featured_media":2803,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"activitats-recurrents":[],"class_list":["post-2801","noticies","type-noticies","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra | Espai Ermengol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra | Espai Ermengol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El dimecres, 24 de gener del 2024, a les 19 h a l\u2019Espai Ermengol es presenta Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra de Claude Benet. Un llibre imprescindible per con\u00e8ixer els efectes de la Segona Guerra Mundial a Andorra, un lloc de pas de refugiats i combatents amb els nazis vigilant-ne la frontera. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espai Ermengol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/espai.ermengol\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espaiermengol.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@espaiermengol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/\",\"name\":\"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra | Espai Ermengol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-18T12:20:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg\",\"width\":670,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/noticies\\\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/esp\\\/noticies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/\",\"name\":\"Espai Ermengol\",\"description\":\"Museu de la Seu d&#039;Urgell\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Espai Ermengol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/EE_22des_identitat-apaisat-opt250x130.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/EE_22des_identitat-apaisat-opt250x130.jpg\",\"width\":250,\"height\":130,\"caption\":\"Espai Ermengol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espaiermengol.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/espai.ermengol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/espaiermengol\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/museuciutatdurgell\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCy3kJD8tOtnnp2q7diy_7Hg\",\"https:\\\/\\\/ca.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Espai_Ermengol\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra | Espai Ermengol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra | Espai Ermengol","og_description":"El dimecres, 24 de gener del 2024, a les 19 h a l\u2019Espai Ermengol es presenta Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra de Claude Benet. Un llibre imprescindible per con\u00e8ixer els efectes de la Segona Guerra Mundial a Andorra, un lloc de pas de refugiats i combatents amb els nazis vigilant-ne la frontera. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/","og_site_name":"Espai Ermengol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/espai.ermengol","og_image":[{"width":670,"height":1200,"url":"https:\/\/espaiermengol.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@espaiermengol","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/","url":"https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/","name":"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra | Espai Ermengol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/espaiermengol.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg","datePublished":"2024-01-18T12:20:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/#primaryimage","url":"https:\/\/espaiermengol.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/espaiermengol.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024-01-24_Traces_Espai-Ermengol3-1.jpg","width":670,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/noticies\/presetacio-del-llibre-traces-de-la-segona-guerra-mundial-a-andorra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/espaiermengol.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcies","item":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/noticies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PRESETACI\u00d3 DEL LLIBRE: Traces de la Segona Guerra Mundial a Andorra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/#website","url":"https:\/\/espaiermengol.cat\/","name":"Espai Ermengol","description":"Museu de la Seu d&#039;Urgell","publisher":{"@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espaiermengol.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/#organization","name":"Espai Ermengol","url":"https:\/\/espaiermengol.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/espaiermengol.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/EE_22des_identitat-apaisat-opt250x130.jpg","contentUrl":"https:\/\/espaiermengol.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/EE_22des_identitat-apaisat-opt250x130.jpg","width":250,"height":130,"caption":"Espai Ermengol"},"image":{"@id":"https:\/\/espaiermengol.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/espai.ermengol","https:\/\/x.com\/espaiermengol","https:\/\/www.instagram.com\/museuciutatdurgell\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCy3kJD8tOtnnp2q7diy_7Hg","https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Espai_Ermengol"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/noticies\/2801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/noticies"}],"about":[{"href":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticies"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2801"},{"taxonomy":"activitats-recurrents","embeddable":true,"href":"https:\/\/espaiermengol.cat\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/activitats-recurrents?post=2801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}